Jídelní lístek
-
Něco k pivu a vínu
Something to nibble
-
Pradlenčin nakládaný hermelín - podávaný s pikantní marinádou, chléb
Pickled camembert with spicy marinade, bread */1,7/
79 Kč -
Topinky s pikantní směsí - z masa a zeleniny zapečené sýrem
Spicy toast with spicy mixed meat with vegetable topped with cheese */1,7/
79 Kč -
Mexické nachos zapečené sýrem čedar - podávané s rajčatovou salsou a zakysanou smetanou
Mexican nachos baked with cheese served with tomato salsa and sour cream */7/
79 Kč -
Pražené mandle - čerstvě pražené a jemně solené
Roasted almonds freshly roasted and salted */8/
89 Kč -
Grilovaná klobása - podávaná s čerstvým křenem a domácí hořčicí,chléb
Grilled sausage served with horseradish and homemade mustard, bread */1,10/
89 Kč -
Utopenec - buřt v octovém nálevu, okurka, paprika, cibule, směs koření, chléb*/1/
49 Kč -
Předkrmy
Starters
-
Carpaccio manzo - marinované hovězí plátky, rukola a hobliny parmazánu, bazalkové pesto, rozpečená bylinková bagetka*/1,3,7, /
carpaccio manzo marinated beef slices with herb pesto, arugula and parmesan cheese, toasted herb baquette
139 Kč -
Tatarský biftek - jemně mleté maso z hovězí květové špičky, míchané dle naše receptury, podávané s topinkami a česnekem*/1,3,7/
Beef Tartar finely grounded raw beef, yolk, spices, served with toasted bread with garlic
159 Kč -
Domáci kachní paštika s brusinkami podávaná s rozpečenou bagetkou*/1,3,7/
Homemade Duck Pate With Cranberry served with toasted baquette
109 Kč -
Grilovaný camembert - podávaný na lůžku z trhaných salátů, brusinkový díp, opečené toastíky*/1,7/
Grilled Camembert served with mix salad, cranberry sauce, toasted toast
109 Kč -
Caprese plátky mozzarelly prokládané rajčaty, čerstvá bazalka, olivový olej, toast
Caprese mozzarella, tomatoes, fresch basil, olive oil, toast */1,7/
109 Kč -
Polévky
Soups
-
Silný vývar z hovězí oháňky s masem, zeleninou a játrovými knedlíčky*/1,9/
Strong Beef Broth with meat, vegetable and liver meatnalls
59 Kč -
Dle denní nabídky - informace u obsluhy
According to daily offer - ask our waiters
39 Kč -
Československá kuchyně
Czech and Slovak Cuisine
-
Kotlíkový guláš z hovězí kližky s čerstvou cibulkou a feferonkou, s čerstvým chlebem*/1 /
Camp pot goulasch of knuckle beef with fresch onion and hot pepper, with fresh bread
159 Kč -
Vepřový řízek z krkovice podávaný s čerstvým chlebem a kyselou okurkou*/1,3,7/
Pork schnitzel of neck served with fresh bread and picled cucumbers
159 Kč -
Brynzové halušky 159,- se špekem zjemněné smetanou*/1,7/
Potato noks with brynza cheese with bacon soften with creme
159 Kč -
pomalu pečená kachna s jablky podávaná s červeným zelím a bramborovými šiškami*/1/
Slowly roasted duck with apple served with red cabbage and potato dumplings
189 Kč -
Marinovaný speciál od kosti
Grilled special
-
Pečené vepřové koleno podávané s čerstvým křenem, hořčici, beraní rohy a chléb*/1,7,10/
Roasted pork knee served with fresh horseradish, mustard, ram horns, bread
189 Kč -
Marinované kuřecí křídla podávané se sweet chilli omáčkou, česnekovým zákysem a chléb*/1,7/
Marinated chicken wings served with sweet chilli sauce, garlic sour creme and bread
149 Kč -
Domácí burgery
Homemade burgers
-
Pradlenčin cheese burger - rozpečená domácí bulka potřená domácí BBQ omáčkou a majonézou se šťavnatým mletým hovězím masem, ledovým salátem, sýrem čedar, plátky rajčat a cibulkou, podávaný s hranolkami a koktejlovou omáčkou.
Our Cheese Burger - toasted homemade bun with homemade BBQ sauce and mayo, juicy minced beef meat, iceberg, cheddar cheese, tomato slice and onion, served with french fries and cocktail sauce */1,3,7/
169 Kč -
Pradlenčin slaninový burger -rozpečená domácí bulka potřená domácí BBQ omáčkou a majonézou se šťavnatým mletým hovězím masem, ledovým salátem, slaninou, jalapeňos, plátky rajčat a cibulkou, podávaný s hranolkami a koktejlovou omáčkou.
Our Bacon Burger - toasted homemade bun with homemade BBQ sauce and mayo, juicy minced beef meat, iceberg, bacon, jalapeňos, tomato slice and onion, served with french fries and cocktail sauce */1,3,7/
169 Kč -
Pradlenčin kuřecí burger - rozpečená domácí bulka potřená domácí BBQ omáčkou a majonézou s kuřecím prsním plátkem sypaným parmazánem, ledovým salátem, plátky rajčat, podávaný s hranolkami a koktejlovou omáčkou.
Our Chicken Burger - toasted homemade bun with homemade BBQ sauce and mayo, chicken burst slice with parmazan cheese , iceberg, tomato slice, served with french fries and cocktail sauce */1,3, 7/
169 Kč -
Chybí vám něco v burgeru? Nevahejte a přidejte si ingredience dle vlastní chuti!
Do you miss something in your burger? Do not hesitate to ask for more!
-
Omáčky
Sauces
-
Tatarská omáčka
35 Kč -
Pepřová omáčka
35 Kč -
Demi glace
45 Kč -
BBQ
35 Kč -
Kečup
30 Kč -
Rokforová omáčka
35 Kč -
Jídla na grilu
Courses on grill
-
Hovězí steak dle nabídky
Beef steak to offer
229 Kč -
Kuřecí prsní steak
Chicken breast steak
159 Kč -
Vepřový steak z krkovice
Pork steak of neck
189 Kč -
steaky podávané s omáčkou dle výběru (rokforová, pepřová, švestková)*/6,7/
steaks served with sauce according to choice (pepper, blue cheese, plum)
35 Kč -
Hlavní jídla
Main Courses
169 Kč -
Pstruh na masle a kmíně
Trout in butter and cummin*/4,7/
169 Kč -
Medailonky z vepřové panenky se švestkovou omáčkou
Pork tenderloin with plum sauce
169 Kč -
Kuřecí prso plněné modrým sýrem s rokforovou omáčkou*/7/
Chicken pocket filled with blue cheese with blue cheese sauce
169 Kč -
Wok z kuřecího nebo vepřového masa */6,9/
Pork or chicken wok with vegetables, sweet and chilli sauce
149 Kč -
Smažený sýr s hranolky a domácí tatarskou omáčkou */1,3,7/
Fried cheese served with french fries and homemade tartar sauce
149 Kč -
Těstoviny
Pasta
-
Tagliatelle s lososem s rozmarýnem a bílým vínem, zjemněné smetanou, citrón
Tagliatelle with salmon rosemary, white wine and cream decorated with arugula and lemon*/1,3,4,7/
169 Kč -
Tagliatelle s kuřecími kousky
Tagliatelle with chicken nuggets with leaf spinach, garlic, crem and parmesan*/1,3,7/
159 Kč -
Gnocchi „Pesta rosa“ se sušenými rajčaty, bazalkovým pestem, černými olivami a parmezánem
Gnocchi „pesta rosa“ with dried tomatoes, basil pesto, black olives and parmesan*/1,3,7/
169 Kč -
Gnocchi „Mostarda“ s kousky vepřové panenky a omáčkou z dijonský hořčice
Gnocchi „Mostarda“ with pork tenderloin and dijon mustard sauce*/1,3,7,10/
169 Kč -
Přílohy
Side dishes
-
Hranolky
French fries
40 Kč -
Dušená rýže
Rice
35 Kč -
Fazolové lusky se slaninou a česnekem
Green beans with bacon and garlic
59 Kč -
Restované brambory s angl. slaninou a cibulkou
Roasted potatoes with spring onion and bacon
49 Kč -
Vařené brambory
Cooked potatoes
45 Kč -
Grilovaná zelenina
Grilled vegetables*/8/
59 Kč -
Chléb
Bread*/1/
15 Kč -
Rozpečená bylinková bageta
Toasted herb baguette*/1,3,7,8/
35 Kč -
Saláty
Salads
-
Salát s grilovaným lososem - trhaný listový salát, baby špenát a sušená rajčata dochucené olivovým olejem
Salad with grilled salmon - Lettuce, baby spinach, dried tomatoes and olive oil */4/
169 Kč -
Flanksteak salát - steak na směsi listových salátů, rajčátek, vlašských ořechů, podávaný s dipem z modrého sýra */8,7/
flanksteak salad - mixed green salads, tomatoes and walnuts with grilled steak, blue cheese dip
169 Kč -
Šopský salát - míchaná zelenina s balkánským sýrem
Salad with balcan cheese - tomatoes, cucumbers, pepper, balcan cheese*/7/
139 Kč -
Dezerty
Desserts
-
Domácí čokoládový fondán podávaný s omáčkou z lesních plodů
Homemade chocolate fondant served with forest fruit sauce*/1,3,7/
99 Kč -
Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou zdobená domácí šlehačkou zdobené domácí šlehačkou
Hot raspberries with vanilla ice cream decorated with homemade whipped cream*/1,3,7/
89 Kč
Nápojový lístek
-
Aperitivy
-
Portské
0,05 l 50 Kč -
Campari Bitter
0,10 l 60 Kč -
Martini
( Bianco, Rosso, Extra dry )
0,10 l 60 Kč -
Campari Soda
0,20 l 70 Kč -
Akční nabídka
-
Beton
( Bechcerovka 0,04l+tonic )
0,30 l 50 Kč -
Bavorák
( Fernet 0,04l+tonic )
0,30 l 45 Kč -
Gin Tonic
( Gin 0,04l+tonic )
0,30 l 60 Kč -
Vodka s džusem
( Vodka 0,04l+džus )
0,30 l 50 Kč -
Tequila
( zlatá nebo stříbrná )
0,04 l 37 Kč -
Cuba Libre
( Havana rum 0,04l+Coca Cola )
0,30 l 70 Kč -
Morgan Cola
( Captain Morgan 0,04l+Coca Cola )
0,20 l 60 Kč -
Mojito
( Havana rum 0,04l+máta,limetka,třtinový cukr,soda )
0,30 l 105 Kč -
Piňa Colada
( Havana rum 0,04l+ananasová a kokosová šťáva, krém )
0,30 l 105 Kč -
Maxi Mojito
( pro 6 osob )
559 Kč -
Maxi Cuba Libre
( pro 6 osob )
389 Kč -
Maxi Morgan Cola
( pro 6 osob )
389 Kč -
Míchané nealkoholické nápoje
non alcoholic drinks
-
Virgin Mojito
( máta, třtinový cukr, limetka, jablečný džus )
70 Kč -
Virgin Colada
( ananasový džus, kokosový sirup, smetana )
70 Kč -
Atomic Frizze
( jahodový a jablečný džus, jahodový sirup, tříšť )
70 Kč -
Míchané alkoholické nápoje
alcoholic drinks
-
Tequila Sunrise
( Havana rum 0,04l+pomerančový džus, grenadina )
85 Kč -
Sex on the Beach
( Vodka 0,04l+pomerančový a ananasový džus, grenadina )
95 Kč -
Bloody Mary
( Vodka 0,04l+rajčatová šťáva, tabasco )
85 Kč -
Caipiroska
( Vodka 0,04l+třtinový cukr, limetka )
75 Kč -
Gin Fizz
( Gin 0,04l+soda, citronová šťáva )
70 Kč -
B-52
( Kahlúa 0,013l+baileys 0,013l+absinth 0,013l )
70 Kč -
Likéry
Liqueurs
-
Jägermeister
0,04 l 55 Kč -
Kahlúa
0,04 l 55 Kč -
Baileys
0,04 l 55 Kč -
Malibu
0,04 l 55 Kč -
Becherovka
0,04 l 39 Kč -
Becherovka lemond
0,04 l 39 Kč -
Griotka
0,04 l 32 Kč -
Medovina
0,04 l 32 Kč -
Vaječný likér
0,04 l 32 Kč -
Pepermint
0,04 l 32 Kč -
Southern comfort
0,04 l 60 Kč -
Destiláty
-
Slivovice
( bílá, zlatá )
0,04 l 48 Kč -
Hruškovice
0,04 l 48 Kč -
Meruňkovice
0,04 l 48 Kč -
Borovička Spišská
0,04 l 40 Kč -
Absinth 70%
0,04 l 60 Kč -
Calvados
0,04 l 60 Kč -
Fernet
( Stock, Citrus, Z-generation )
0,04 l 36 Kč -
Tuzemák
0,04 l 32 Kč -
Tatranský čaj 52%
0,04 l 60 Kč -
Vodka
-
Absolut
( classic, citron )
0,04 l 55 Kč -
Finlandia
0,04 l 55 Kč -
Ruský standart
0,04 l 55 Kč -
Amundsen
( classic, jahoda, třešeň, hruška, meloun, energy )
0,04 l 35 Kč -
Koskenkorva peach
0,04 l 38 Kč -
Americká whiskey a bourbon
U.S. Whiskey and Bourbon
-
Four Roses
0,04 l 61 Kč -
Jim Beam
0,04 l 61 Kč -
Jack Daniels
0,04 l 70 Kč -
Jack Daniels honey
0,04 l 77 Kč -
Jack Daniels single barrel
0,04 l 159 Kč -
Grants
0,04 l 61 Kč -
Skotská a irská whiskey
Scoth and Irish whiskey
-
Ballantines
0,04 l 61 Kč -
Johnie Walker Red label
0,04 l 61 Kč -
Johnie Walker Black label
0,04 l 90 Kč -
Chivas Regal 12 YO
0,04 l 90 Kč -
Jameson
0,04 l 61 Kč -
Tullamore Dew
0,04 l 61 Kč -
Tullamore Dew Single Malt
0,04 l 130 Kč -
Brandy and Cognac
-
Metaxa 5*
0,04 l 61 Kč -
Metaxa 7*
0,04 l 85 Kč -
Martel V.S.
0,04 l 90 Kč -
Martell V.S.O.P.
0,04 l 120 Kč -
Courvoiser V.S.
0,04 l 90 Kč -
Courvoiser V.S.O.P.
0,04 l 120 Kč -
Gin
-
Beefeater
0,04 l 55 Kč -
Greenalls
0,04 l 55 Kč -
Tequila
-
Olmeca
( silver, gold )
0,04 l 60 Kč -
Rum
-
Zacapa 23 years old
0,04 l 159 Kč -
Diplomatico 12years old reserva exclusiva
0,04 l 119 Kč -
Tabú 3 years old
0,04 l 80 Kč -
Tabú premium
0,04 l 95 Kč -
Legendario 7 years old
0,04 l 85 Kč -
Bacardi gold
0,04 l 55 Kč -
Bacardi black
0,04 l 55 Kč -
Havana 3 years
0,04 l 55 Kč -
Captain Morgan - spiced gold
0,04 l 55 Kč -
Nealkoholické nápoje
Soft Drinks
-
Coca Cola
0,33 l 35 Kč -
Coca Cola light
0,33 l 35 Kč -
Fanta
0,33 l 35 Kč -
Sprite
0,33 l 35 Kč -
Tonic
( Kinley, Ginger, Lemon, Bitter Rose )
0,25 l 35 Kč -
Cappy Juice
( pomeranč, jahoda, multivitamin, hruška, černý rybíz, grapefruit, jablko )
0,20 l 35 Kč -
Rozlévaný Juice
( jablko, pomeranč, ananas, hruška )
0,10 l 15 Kč -
Bonaqua
( perlivá, jemně perlivá, neperlivá )
0,25 l 28 Kč -
Ledový čaj
( Aloe Vera )
0,50 l 47 Kč -
Stáčená voda s plátky citronu
Tap water with lemon
1 l 26 Kč -
Red Bull
0,25 l 69 Kč -
Domácí limonády
Homemade Lemonade
-
Zázvorová
Ginger
0,30 l 40 Kč -
Citronáda
Lemonade
0,30 l 40 Kč -
Okurková
Cucumber
0,30 l 40 Kč -
Ice Tea
( citronové, mátové/lemon, mint )
0,30 l 40 Kč -
Pomerančový fresh
Orange fresh
0,01 l 25 Kč -
Točená piva
Draft beers*/1/
-
Pilsner Urquell
0,3 l 28 Kč0,5 l 38 Kč -
Gambrinus 10°
0,3 l 22 Kč0,5 l 30 Kč -
Kozel 10° tmavý
Dark beer
0,3 l 22 Kč0,5 l 30 Kč -
Řezané
Cut
0,3 l 22 Kč0,5 l 30 Kč -
Kingswood - jablečný cider
Kingswood apple cider
0,4 38 Kč -
Lahvová piva
Bottle beers*/1/
-
Gambrinus
( řízný citrón, grep/lemon, grep )
0,5 l 38 Kč -
Frisco ( jablko, brusinka, černý rybíz )
( apple, cranberry, blackcurrant )
0,33 l 45 Kč -
Nealkoholická piva
Non - alcoholic beers*/1/
-
Stella Artois
0,33 l 35 Kč -
Radegast Birell světlý
0,50 l 30 Kč -
Radegast Birell polotmavý
0,50 l 30 Kč -
Radegast Birell malina - limetka
0,50 l 32 Kč -
Káva
Coffee
-
Espresso Dersut
38 Kč -
Espresso double
68 Kč -
Espresso Dersut - bezkofeinové
38 Kč -
Cappuccino
45 Kč -
Vídeňská káva
Vienna coffee
50 Kč -
Latte Macchiato
55 Kč -
Alžírská káva
Algerian coffee
60 Kč -
Irská káva
Irish coffee
60 Kč -
Baileys káva
Baileys coffee
60 Kč -
Cahpso káva
60 Kč -
Turecká káva
Turkish coffee
35 Kč -
Ledová káva
Ice coffee
60 Kč -
Frappe
45 Kč -
Mléko do kávy
Milk
3 Kč -
Teplé nápoje
Hot drinks
-
Výběr čajů Teekanne
Selection of Teas Teekanne
35 Kč -
Čaj z čerstvé máty
Fresh mint tea
44 Kč -
Čaj z čerstvého zázvoru
Fresh ginger tea
44 Kč -
Horká čokoláda se šlehačkou
Hot chocolate with cream
0,20 l 50 Kč -
Horký svařený džus (jablko, hruška )
Hot juice ( apple or pear )
0,20 l 40 Kč -
Grog
Hot rum
020, l 40 Kč -
Svařené víno
Mulled wine
0,20 l 48 Kč -
Horká griotka
Hot cherry liqueur
0,20 l 40 Kč -
Horký Kingswood
Hot Kingswood
0,20 l 40 Kč -
Med
Honey
1ks/1pc 5 Kč -
Pochutiny
Something to taste
-
Arašídy
40 Kč -
Chipsy Lays - slané, paprikové
( salt, pepper )
40 Kč -
Kešu
45 Kč -
Mandle
45 Kč -
Pistácie
45 Kč -
Slané tyčinky
35 Kč -
Olivy
45 Kč